■

　Eclipse3.0を入れて日本語化した。
　ぼちぼちやっていきます。（何かを）


　あと、バッティングセンターに生まれて初めて行った。40球ほど振ってゴロばかりだった。もうちょっと練習せねば。
　その後はビールと焼酎を飲みつつ豆腐を食した。
　湯葉チーズ揚げが一番美味かったな。
　今度は魚料理がいいです（私信）。